内容介绍
Mac哪款字幕转换工具好用呢？Caption Converter for Mac是一款运行在MacOS上的Fxfactory字幕转换编辑工具，Caption Converter需配合Final Cut Pro x视频制作软件一起使用，Caption Converter引入了一种更好的使用静态字幕的方法。轻松发现并解决问题。用多种语言编辑，搜索，翻译和设置字幕样式。各种流行格式的导入和导出字幕。Macdown网站为大家提供Caption Converter for Mac(Fxfactory字幕转换编辑工具)下载资源，绿色安全无广告，有需要的朋友请放心下载！
Caption Converter for Mac安装教程
需要搭配Final Cut Pro x视频制作软件一起使用
下载完成后，双击【FxFactory 7.1.7 MG.pkg】文件，根据安装引导进行安装，如图：
双击【Install Caption Converter 1.0.1.pkg】文件进行安装，默认安装即可！如图：
安装完成后，在应用程序中打开即可！！！
注意：FxFactory提示升级我们勾选上Do not check for software updates automatically,选择`Update Later`！！！
提示安装新版Fxfactory的，一律点击取消！！！此版本为破解版，升级后失效！！！！
Caption Converter for Mac官方介绍
Caption Converter是一款适用于macOS的应用程序，可让您导入，导出，编辑和翻译以下格式的字幕和字幕信息：iTunes定时文本（iTT），WebVTT（VTT），SubRip（SRT），SubViewer（SUB），Adobe Encore脚本和Adobe Premiere Pro标记（CSV）。
Caption Converter for Mac功能介绍
搜索文本或时间码
显示包含给定文本的所有字幕，或输入时间码以显示该时间附近的所有字幕。
检测并修复时序问题
Caption Converter自动检测何时将两个或多个字幕设置为在播放期间同时出现。这些时间冲突在用户界面中突出显示：
当导入的数据包含多个冲突时，您可以要求Caption Converter仅显示有待解决的问题的字幕。用户界面使您可以快速跳到有问题的上一个或下一个字幕，从而最大程度地减少了解决问题所需的时间。
并排翻译
在右侧以一种语言加载字幕，在左侧书写翻译：
单击一种语言的标题可跳至另一种语言的最接近的字幕。快速识别与给定时间码匹配的字幕，并验证翻译质量。
文字格式
一次将文本样式应用于多个字幕，或仅将其应用于字幕内的单词。熟悉的用户界面使您可以直观地执行两项任务：
Caption Converter自动从支持标记的文件格式中导入标记（文本样式和格式）。您始终可以选择在导出过程中跳过或包括样式信息，以与流行的网络视频平台（如Facebook和YouTube）实现最佳兼容性。
已知局限性
目前，Caption Converter仅支持非重叠的静态文本字幕。它不允许您编辑或创建旨在同时显示在框架中不同位置的标题或连续（滚动）标题。并非所有文件格式都支持文本样式，颜色和对齐信息。
Caption Converter for Mac插件特色
•自动检测文件格式和文本编码，以处理在Windows上创建的文件。从iTT，SRT和WebVTT文件导入文本样式和标题对齐信息。
•从单个文档导出多种语言和/或多种帧速率的文件。当目标设备或Web视频服务不支持时，在导出操作期间选择性地省略标记信息。轻松输出与Facebook和YouTube兼容的文件。
•并排查看两种语言。选择一种语言的标题可以跳转到其他语言的等效标题。
•自动检测不正确或重叠的时间码，帮助您识别和修复输入数据中的错误。
•按关键字或时间码过滤字幕。输入时间码以搜索该时间附近的所有字幕。
•只需单击即可拆分和加入字幕，以快速确保符合任何目标视频平台。
•导入，导出和更改由iTunes Timed Text（iTT），SubRip（SRT）和WebVTT（VTT）支持的标记。
Caption Converter for Mac更新日志
允许您创建和编辑同时的字幕。字幕可以调整大小并放置在框架中的任何位置。在导出到WebVTT或通过Caption Burner刻录时支持这些新功能。
